You have enough shards here to approve the rewards (With 12 shards left over, even,) however!

For a single renovation to the castle, minor cosmetics are fine- it'll actually look well-kept and homey! But it's gonna have to be either the courtyard or the secret passages, since both are pretty substantial room additions. I'll let you choose which. (Or submit more threads to buy both, if you like.)